2013年04月16日

水窪ではカブトムシのメスのことを「モングー」と呼ぶ

水窪ではカブトムシのメスのことを「モングー」、
クワガタムシのメスのことを「ボット」、
と呼ぶと思うのだけど、
それが水窪だけの呼び方らしいことを、
昨日の夜知った。

水窪のお隣、佐久間町では、
通じないのだ。

それから、水窪では
乱雑としている様子のことを、
「らんごくない」「らんごかない」
などと言ったりするけど、
浦川の方ではたんに、
「らんごく」
と言っている。

これは、
「らんごくない」は遠州弁であり、
「らんごく」は三河弁であるせいらしい。

遠州弁 - Wikipedia
三河弁 - Wikipedia

水窪と佐久間は、
同じような地域だなと思っていたけど、
言葉だけみても、違うところがたくさんあるのだな。


posted by もり at 08:31| Comment(0) | TrackBack(0) | 水窪の方言 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。